My Special K 筆記

翻譯: smilehigh면이(http://wenchien86.pixnet.net/blog)

轉載請附上出處，謝謝^^

練習室Heart版

紫色是應援

Oh yeah, it's going downTeen Top & Brave sound

(同時카리스마! C.A.P! 파워보이스! 천지! 악동래퍼! 엘조!

감성보컬! 니엘! 러블리! 리키! 댄싱보이! 창조! 틴.즈.온.탑! 나.랑.사귈.래!)

Call me, call me girl(girl!) 고민하지 말고 내게 와 와와 와

Call me, call me girl，不要苦惱了，朝我走來吧

Be ma girl, would you be ma girl (come on!)

나 어떡해 점점 더 니가 좋은데

我該怎麼辦，越來越喜歡你了

너는 왜 내 맘 몰라주니(왜몰라!)

為什麼你不能明白我的心

어디서든 어딜 보든 너만 보여

不管在哪、看著哪，我都只看見你

더는 못 참아 나 니가 필요해

再也無法忍耐，我需要你

아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만

現在年紀還太輕，所以沒辦法買好的東西給你

그래서 내 사랑 다 줄거야 (줄거야!)

所以我把所有的愛都給你

걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가

向前走到天的盡頭，我會朝你而去的

내 목숨 걸고 널 지켜줄거야

賭上我的生命，一定會守護著你

너 이제 나란 애랑 사귈래 (사귈래!)

你現在要和像我這樣的人交往嗎

조금은 부끄럽겠지만 (콜!)

雖然有點害羞

누구보다 짜릿하게 사귈래 (사귈래!)

比任何人都驚心動魄的交往吧

내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도 (도!)

雖然我或許有點笨手笨腳又木訥

잘해줄거야(Hey!)그 누구보다 더 (널!)

會對你很好的，比起任何人都還要好

잘할 수 있어 내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도 (도!)

一定會做得好的，雖然我或許有點笨手笨腳又木訥

처음엔 좀 미흡했어, 모든게 다 어색했어

第一次有些生澀，一切有點尷尬

풋내기처럼 니 앞에만 서면 벌벌 떨어

像個新手一樣，在你面前不停發抖

얼어 난 바보처럼 몰라 몰라 내가 왜 이런지 몰라

哎唷，我像個傻瓜一樣，不知道、不知道，我不知道我為什麼會這樣

용기를 내야겠어 남자답게 yes sir be brave

提起勇氣像個男人一樣yes sir be brave

아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만

現在年紀還太輕，所以沒辦法買好的東西給你

그래서 내 사랑 다 줄거야 (줄거야!)

所以我把所有的愛都給你

걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가

向前走到天的盡頭，我會朝你而去的

내 목숨 걸고 널 지켜줄거야

賭上我的生命，一定會守護著你

너 이제 나란 애랑 사귈래 (사귈래!)

你現在要和像我這樣的人交往嗎

조금은 부끄럽겠지만 (콜!)

雖然有點害羞

누구보다 짜릿하게 사귈래 (사귈래!)

比任何人都驚心動魄的交往吧

내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도 (도!)

雖然我或許有點笨手笨腳又木訥

잘해줄거야(Hey!)그 누구보다 더 (널!)

會對你很好的，比起任何人都還要好

잘할 수 있어 내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도 (도!)

一定會做得好的，雖然我或許有點笨手笨腳又木訥

I know, I know, I know 조금은 불안한 내 맘

I know, I know, I know我的心有些不安

You know, you know, you know 넌 나의 전분 걸

You know, you know, you know你是我的全部

My girl(同時My boy!)내 곁에 두고파

My girl就待在我的身邊吧

단 하나뿐인 you're my girl (틴.즈.온.탑)

只有你是唯一you're my girl

I wanna love you all day, wanna love you all night

you got me feelin' so hot, oh yeah oh yeah

I wanna love you all day, wanna love you all night

you got me feelin' so hot, oh yeah oh yeah

넌 누구꺼? 넌 내꺼

你是屬於誰的？你是我的

넌 누구꺼? 넌 내꺼 넌 내꺼 you're my girl

你是屬於誰的？你是我的，你是我的you're my girl